La fin des haricots!__ Beans's end! French and English! version!

Publié par Lizmizme | | Posted On lundi 12 juillet 2010 at 07:49

"English version" (Française plus bas! mais pas beaucoup plus ^^ pas comme la dernière fois du moins :P )

It’s been more than a month I didn’t write on this blog. What did happen? For a while, I’ve been working again and again. I told that I had 5 chefs in 3 month and I wouldn’t get a new one but finally, the last chef named “Eddie”was a rude guy. He took me as a slave.. Almost!! I felt just a big pain on my stomach when I came back for working in the kitchen..it was kind of going to work scared of him.
Fortunately, I had my manager Brad always watching my back (thanks Veronique for this translation xD) to make sure that I was feeling “good” =) thanks a lot Mr. Tucker ;) I had so much fun with him and Ingi (my favorite Norwegian =) !)
And Brad : I’m still wearing your necklace all times =) ! There’s a significance behind it! Not just a present like this.. Without matter! There’s a big matter on it! =)
But finally, we had a friend of Brad as well ^^ (but they did not know that they were going to work in the same place!) who is really really polite, good cooker, … really good team with him! We did a great job! And I had an awesome reference letter from my boss ! nothing right! NOTHING! Proud of me, yeh! Of course, with this fucking English ^^ and everything was new for me! And relations between people! It isn’t too easy ;) even if in Australia it’s always as : “should be all right and it’s all good! Too easy! ^^” anyway ^^ I finished my job in a good mood! =) that’s the main point!
My last two weeks in Moora were very good! I’ve spent the first on those with an aussie guy who I met in the Drovers, he was one of the workers from the Olive farm from Ian meeds!
We had so much fun together! I wasn’t working lots this week! Lucky me :P I could spend all my time with him =) Mister Ben Stevens, met at the entrance of the room n°17 and spend a few hours speaking together! Since that, we still together, we gotta see each other soon! When I’ll be in Darwin, I’ll join him! We had a good connection! Just something special, I can’t really explain, it’s all good ;)
And when he left, I had still a week to spend in Moora but Ingi, my lovely Norwegian and Veronique, my lovely Dutch were there to give me all their love to me =) so I felt good for those few days were left. I met Hannah, an Irish girl who already worked in the Drovers last year but she came back to work again and get the resident visa to live in Australia. =)
The last night in the Drovers was “the Sydney hotshots” , hummmm how explain that ^^ it was funny the few first minutes, I’ve been picked from the public ^^ from a German guy, I had to take off his boxer (but he had a string under it xD not funny ^^ I’m kidding, I was not at ease at all xD) and then I had to put some oil on his body.. it took 2 minutes probably but I felt it so long ^^ it was fun because I wasn’t that exciting to be around all those girls screaming “ahhhh again again, we love that.. “ ^^ I was the quiet girl sit down and just watching and! Bam! For me ^^ funny it was! But then, Veronique lost her wallet. Simply, somebody had stolen hers… fuck them! I was just so angry.. fucking country people! She never find it.. she called her bank to block this money.. it was sucks because we were leaving the day after.
We left this Sunday fourth of July… I left Miss Ingi in this F*** Drovers.. she gave me such a nice package made by herself with some stupid things but so simple, so nice.. it does means everything! I love U bab’! Rock’in girl !! =) I cried.. (again?! ^^ it’s her fault, she wrote me this nice letter.. I couldn’t keep my tears.. so cute!

We spend 4 days in Perth where I’ve throw away some clothes and shoes and buy some more back; like I said to you last time. And the day when we supposed to leave, it was raining; we had such a bad luck! We crashed the car with a small truck which was coming so fast from our right.. Shit happens! Fucking shits yeh! The car couldn’t work anymore, they called all organization for their administration papers with the crash (insurance..) and the day after, they bought a new one!

At least, we had a roof, we were all fine and it had rained all of those last few days so it could just be bad.
I’ll see you later guys!
Love you!
***Liz***
_____________________________________________________________________________________


Ca va faire plus d’un mois que je n’aie pas écris sur ce blog. Alors que s’est-t-il passé ? Pendant un moment (du jour où j’ai écris sur le blog à une semaine auparavant) j’ai pu continuer à travailler encore et encore ! Je vous aie dis qu’en 3 mois, j’ai eue 5 chefs et que je souhaitais ne pas en avoir un de plus mais finallement, le dernier chef « Eddie » était un impoli et indécent mec . Il me prenait pour son esclave en gros… ou presque !! Je me sentais juste mal ! une grosse boule au ventre d’aller travailler ! Et apeurée de lui..
Heureusement, j’avais mon responsable, Brad qui veillait toujours sur moi pour être sur que j’aille bien ! Merci beaucoup Mr. Tucker ! Je me suis bien amusée avec lui et Ingi, la serveuse et barmaid qui était là après Doro, ma norvégienne préférée ! =)
Et finallement, la dernière semaine de travail, Eddie, le chef qui était aussi droguer à la cocaine ou quelques choses du genre n’est pas venu un soir, il a été viré direct ! mais ! je disais donc ! on a eu un nouveau chef, un ami de Brad, vraiment poli, bon cuisto,… on a fais une bonne équipe tous les deux, bon travail ! c’était cool ! Et j’ai eu une génial lettre de référence sur mon travail effectué par ma patronne. Je suis fière de mon travail éffectuée ! que ce soit par ce putin d’anglais xD ou par le boulot car jamais travailler dans la restauration. Et même avec les relations entre personnes, ca s’avère un très gros travail sur moi-même ! ce qui n’était pas facile mais comme disent les australiens : « should be all right and it’s all good! Too easy! ^^” bref! Tout ça est fini et s’est plutôt bien fini! C’est le principale ! mais ! 6 chefs en trois mois ! ^^ jamais vue ça de ma vie xD bref !
Mes deux dernières semaines à Moora étaient plutôt sympa ! J’ai passé la première de ces deux dernières avec un australien (vivant à 30km de Berri, où avec Mélissa nous avons passées 5 semaines au lieu de un mois ^^ dans une ville qui s’apelle Renmark) Cet australien travaillaient pour l’entrprise qui récolte des olives d’Ian meeds qui est le patron. Il vivait à l’hotel du Drovers.
Nous a passés beaucoup de bon moments tous les deux ! Je n’aie pas plus travaillée que ça cette semaine ! (par chance ! xD)J’ai donc pue passée énormément de temps avec lui ! Monsieur Benjamin (Ben) Stevens, rencontré à l’entrée de sa chambre pour une vraie première fois et passés ensuite quelques heures à parler avec lui ! =) Depuis, on est toujours ensemble,on prévoit de se revoir bientôt ! Quand je serais arrivée à Darwin, au Nord du pays, j’irais le rejoindre ! On a eu une très bonne connexion tous les deux ! Il y a eu juste quelques choses de spéciales, pas trop explicable, juste bien !
Lorsqu’il est parti, il me restais une semaine de plus à faire pour être enfin partie moi aussi de Moora ! mais, Ingi, mon adorable Norvégienne et Veronique mon adorable Hollandaise étaient là pour me donner tous leurs amours ! Donc je me sentais bien pour ces derniers jours ! J’ai aussi rencontrée Hannah, une islandaise qui avait déjà travaillée au Drovers l’année passée et qui revenait pour travailler et acquérir sa permission de citoyen résident en Australie !
La dernière nuit à Moora était celle du « sydney hotshots » , hummm comment expliquer, c’était marrant les premières minutes, et puis j’ai été choisie par un allemand qui faisait le spectacle, il m’a demandé de lui enlevé son boxer (mais il y avait un string en dessous ! xD pas marrant xD) et il m’a demander de lui huiler son torse ^^ je ne me sentais vraiment pas à l’aise pour tout vous dire xD car je n’étais pas de ces filles qui criaient tout autour de moi ^^ lorsque j’étais sur le « podium » qui était dehors soit dit en passant ! (il faisait trop froid !) ca a dut duré 2 minutes ! ^^ mais il a fallu qu’il choisit la fille qui ne criait pas, calme, assise sur sa chaise, tranquille xD mais après.. Veronique s’est fait volée son portefeuille avec ces cartes bancaires dedans. ; j’étais plutôt énervée ! On est persuadées que ce sont des filles aborigènes qui l’ont volées.. grrr ! elle ne l’a jamais retrouver, elle a appelée sa banque ; ce qui était ennuyant c’est qu’on partait le jour suivant !
On est quand même parties le jour suivant ! Ce dimanche 4 juillet.. j’ai quittée Ingi dans ce putin de Drovers ! Elle m’a offert un coffret qu’elle avait fais elle-même avec des stupides choses dedans (trop mignon !!) tellement simple,.. comme j’aurais l’habitude de faire ! =) et. ; j’ai pleurée,… elle m’a écrit une lettre mais vraiment trop choupi.. et puis qu’est-ce qu’elle est adorable ! je n’ai pas pu retenir mes larmes ^^ trop mignonne qu’elle est !
On a passées 4 jours à Perth où j’ai jetée et rachetée des vêtements, chaussures,… comme je vous l’avait dit d’ailleurs xD . Et le jour ou on supposait partir, il pleuvait,.. on a vraiment pas eu de chance ! On a eu un accrochage avec un petit camion, la voiture était à réparée ou a changer suivant les coûts et le temps ! Des merdes arrivent.. oui mais bon, moins souvent ça pourrait être mieux !
La voiture ne pouvant plus rouler ensuite, les filles ont rachetées une autre voiture, la même mais en verte !
Je vous embrasse tous bien fort !
A bientôt tous que vous êtes !
***Liz***